Amor moderno/Modern love

Alô
Que bom
Foi bom
Adeus 

Hello
So good
Was good
Goodbye

Vem pra rua!/ Come on to street!

 A Fiat não podia imaginar (nem querer) que uma música feita para vender carros e ganhar milhões às custas da Copa do Mundo no Brasil, virasse tema para uma multidão ir realmente para as ruas protestar em várias cidades do Brasil.

O estopim foi o aumento das passagens dos ônibus, mas o que está por trás disso, é uma história de corrupção e engodos em que, quem sai perdendo sempre, é o povo.

Claro, o Brasil é cheio de contradições... grita-se contra a corrupção com os milhões de dólares que estão vindo para o país com a Copa do Mundo, mas não para serem aplicados em real benefício da população (normal)... todos sabem que a FIFA é um antro de corrupção e de ganância... no entanto milhares de pessoas enchem os estádios e alimentam a fome voraz dos especuladores do futebol, corja que arrasa o espírto bonito do esporte.

Vão para as ruas, mas também lotam os estádios para os jogos de futebol, sabendo que ali há uma matilha de lobos vorazes.

Bem, contradição não é patrimônio do Brasil e o crescimento de um país se dá quando vai aprendendo na prática a separar o joio do trigo...

E a FIAT... hein... criou o jargão perfeito para essa luta: VEM PRA RUA!!

Eles estão se mordendo com isso, com certeza...

---------------------

Fiat could not imagine (nor want) that a song made ​​to sell cars and making millions at the expense of the World Cup in Brazil, would turn theme for a crowd go to the streets to protest in several cities in Brazil.

The trigger was the increase of the passages of the bus, but what is behind it, is a story of corruption and deception, that, who loses always, is the people.

Sure, Brazil is full of contradictions ... cries against corruption, against the millions of dollars that are coming to the country with the World Cup, but not for the brazilian people (normal) ... all know that FIFA is a den of corruption and greed ... however thousands of people fill the stadiums and feed the ravenous speculators football, scum that smashes through the beautiful spírit of the sport.

Go to the streets, but also fill the stadiums for the games futubol, knowing that there is a pack of ravenous wolves... contradictions...

Well, contradiction is not Brazil's heritage and the growth of a country is when he learns in practice to separate the wheat from the chaff ...

And the FIAT ... huh ... created a  perfect jargon  for this fight: VEM PRA RUA! COME ON TO STREET!

They are biting themselves, for sure .

 See the video in the link founded at the social networks

 Veja o vídeo abaixo que achei nas redes sociais:

https://www.youtube.com/watch?v=vvJt-Mpz8us

O Muro - The wall

Dei de cara com seus olhos de muro.

I bumped into your  wall eyes.

Utopia

Utopia serve para caminhar
Como o sino serve para domesticar ratos?
Como o choque  para pacificar loucos?
Como as imagens dos comerciais de luxo
Servem para dopar os pobres?

Utopia serve para caminhar
Como o católico céu
Serve para estancar desejos?
E como os desejos servem para aplacar vazios?
Como as promessas servem para enganar os crédulos?

Utopia de andar dez passos
e ter sempre mais dez para caminhar
Do horizonte inalcansável de interminável querer?
Não seria melhor esquecer o que nunca virá
E viver sem futuro
Já?

Mas como romper com o presente de fome e dor?
Como então sonhar com o amor
Quando a indiferença rasga o coração na manhã fria
Como a fome arranha a barriga vazia
Como a festa insana ri da melancolia?

Gritarão os incrédulos, os positivistas
Não tenham utopia, tenham metas!
Metas também têm os poderosos
Os orgulhosos
Os mesquinhos

Estar no topo da pirâmide é uma meta
Dominar o mundo é uma meta
Exaltar-se a todo custo é uma meta
Acumular para si
E depois fugir para o paraíso na Terra é uma meta

Morrer pelos que sofrem se preciso for
Não é meta
Escrever poesia de barriga vazia
é  meta?
Romper com privilégios e caminhar anônimo
é meta?

Meta dos loucos, alguém diria
utopia!

Quer dizer que utopia é um nome são
para salvar esses loucos
da insanidade do mal?
Oh, então
ela é real!

Utopia serves to walk
As the bell serves to tame rats?
As the shock for pacifying the crazy?
As the image of luxury midia
Serve for doping the poor people?



Utopia serves to walk
As the catholic sky
Serve to stop cravings?
And as the desires serve to placate the empty?
As the promises serve to deceive the gullible?

Utopia of walking ten steps
and always have to walk ten more
The unreachable horizon of endless want?
Would not  be better to forget what never come
And living without future now?

But how to break up with the hunger and pain?
How then dream with love
While the indifference rips the heart on cold morning
As hunger clawing at empty stomach
As the insane fun  laugh of melancholy?

Cry the unbelievers, the positivists
Have not utopia, have goals!
The powerful also have goals
the proud
the petty

Being at the top of the pyramid is a goal
Dominate the world is a goal
Exalt themselves at all costs is a goal
Acumulate for themselves
And then escape to a paradise on Earth is a goal


Die by who is suffering if required
Is not goal
Writing poetry on an empty stomach
is goal?
Breaking with privileges and walk Anonymous is goal?


Target of madmen, ones might say
utopia!

So utopia is a healthy name
to save this crazies
of the insanity of evil?
oh, then
Utopia is real!







MMt

Meu blog para quem convive e/ou trabalha com crianças/MY blog for whom live and/or work with children

 CABEÇADINHA CLUBE!



TODA A SEMANA UMA NOVA COISA BACANA PARA LER...

 EVERY WEEK A NEW COOL THING FOR READING.

http://cabecadinhaclube.blogspot.com.br/

Amor/ LOve

Róseo
Depois do temporal
à tardezinha
no verão
cinza
na hora do não
cintilante e dourado
durante a explosão
calor
vulcão

azul
em tempos de paz
vinho
na solidão
negro na hora do nunca mais
e depois
amarelo e brilhante
pois é novo outra vez

nunca igual
e sempre amor.

Rosy
After the storm 
in he late afternoon
on summer

gray
when is no time
shimmering and gold
during the explosion
heat
volcano

blue
in peacetime
wine
in solitude
Leaden in time of never
and then
yellow and bright
Because is new again

never equal
and always love.

Maturidade/Maturity

Abrace a possibilidade
de riscos e perdas diárias,
para chegar às melhores escolhas.


Embrace the possibility
Of risks and losses
daily ,
To get the best choices.


MMt

Vênus

O dia nasceu enfim real

Calada  o recebi

Por consciência e gratidão

Por lamentos e esperanças

Meus seios fartos

Num corpo violado

Juntos num mesmo suspiro

Soltos e prontos para o voo

Meu tempo de mulher

É  a história da lua

De todos os tempos

Vênus aprisionada nas marés

Não soube o que fazer consigo

E aqui acorda desnuda

Prateada

Surgindo na praia deserta

Uma espécie de despedida

Do que não será nunca mais

Aos poucos

A partir de já

x-x

The day dawned, at last, real
Silent  I received it
For awareness and gratitude
For laments and hopes

My  bountiful  breasts
In a  violated body
Together in the same breath
Loose and ready for flight

My woman time
Is the story of the moon
Of all time
Venus trapped in tidal

Did not know what to do
And here wakes up naked
silver
Appearing on deserted beach

A sort of farewell
Of what will never be again
bit by bit
Since  now





MMt

Pindorama

No que permaneço puro
como nasci
e permanece você
como nasceu
no que ainda não descobri
e  ainda não descobriu

Na nudez extasiada
que nunca viu  caravelas
Nos sonhos sem utopia
e vida sem História
Salvam-nos pindoramas
que moram dentro de nós


http://pt.wikipedia.org/wiki/Pindorama


In what I remain pure
as I  born
and you remain
as you  born
In what I didn't figured out
and you have not discovered

In the nudity in ecstasy
what never saw caravels
In the dreams without utopia
And the life  without History
save us   pindoramas
who live within us

 "Pindorama" - Marilda Castanha


MMt

O Eclipse/The Eclipse

Nos começos mágicos
Não dizemos qual o astro
Ou satélite somos
Falamos das marés
E da luz própria
Com a qual nascemos

No final
Juramos nos reencontrar
No eclipse
Para dizer rápido olá
De mil em mil anos

In the  magic beginnings
We do not say what kind of star
Or satellite we are
We speak about tide
And about our own light
That we are born with

At the end
Swored meet again
in a eclipse
To say hello fast
Of Thousand  in a thousand years

MMt